Nota : il ne sera pas question ici de critiquer le concert en lui-même, lequel a déjà fait l'objet d'un live report complet à chaud sans doute bien plus pertinent au vu des circonstances, auquel les retardataires comme les nostalgiques pourront se reporter s'ils le souhaitent. Les lignes qui suivent seront consacrées pour l'essentiel à la conversion DVD proprement dite.


■  Le packaging

Le first press de ce LIVE IN PARIS se présente dans un boîtier double DVD luxueusement glissé dans un coffret métallisé doré. Un peu perturbant à la lecture de devoir changer de DVD pour les 4 dernières chansons du rappel, mais passons... Le concert est bien sûr délivré en version intégrale, incluant notamment l'interruption suite à la blessure de ken sur SEVENTH HEAVEN filmée backstage camescope au poing : en clair, c'est un vrai produit de fan service. Petite déception quand même du côté du livret, résumé à un feuillet de 3 pages comportant les crédits sur un montage des photos des 4 musiciens.


■  La performance du groupe

L'une des interrogations courantes porte sur les retouches vocales faites en post-production lors de l'immortalisation d'un concert sur support vidéo. La conversion DVD de la prestation de L'Arc est à ce titre plutôt honnête. Depuis la fosse, l'atmosphère sonore était chargée, si bien que la voix de hyde se noyait régulièrement dans un joyeux mélange avec l'accompagnement rugissant. Et pour tout dire, on avait régulièrement l'impression que c'était pas plus mal ainsi parce que côté justesse, la performance vocale de hyde paraissait assez inégale. La bonne nouvelle est double. D'un côté hyde n'a manifestement pas subi de retouche a posteriori parce que des fausses notes, il y en a, et des beuglements pas très jolis il y en a aussi. De l'autre qui plus est, les fausses notes et beuglements en question ne sont finalement pas si nombreux que ça, ou alors collent plutôt bien avec le rendu final. Sauvés !


La mauvaise nouvelle par contre concerne le rendu sonore : si le concert depuis la salle sonnait presque étonnamment comme un vrai concert rock dans une ambiance de concert rock, l'enregistrement individuel des instruments a donné naissance à un son DVD assez lisse, beaucoup trop clair, la faute à la suppression des résonnances, à l'annihilation de la plupart des effets de foule, et à l'habituel rouleau-compresseur lisseur de fréquences employé par les ingénieurs du son assassins de chez Sony. Le résultat à l'écoute, les yeux fermés, donnerait parfois presque l'impression d'avoir été enregistré sur une live session studio, s'il n'y avait pas les hurlements de hyde à l'attention du public pour nous rappeler que oui, L'Arc joue devant une foule en transe et prend totalement son pied. Les différentes émotions des musiciens sont d'ailleurs très bien rendues : hyde est sans cessse en train de provoquer le public et de jouer avec ses poncifs (déhanchements et autres coups de langue); ken est complètement aux anges, surpris parfois les yeux fermés et la bouche grande ouverte dans une béatitude post-orgasmique limite ridicule; yukihiro fait preuve de ce fameux mélange de bonheur et de concentration qui n'avait fait que rendre sa performance plus impressionnante encore; quant à tetsu, il reste un peu absent : on a appris peu après le concert qu'il était malade le jour de l'évènement, ceci expliquant cela.


■  L'ambiance

C'est clairement le point sur lequel les fans avaient le plus d'attente : ce DVD saurait-il retranscrire fidèlement ne serait-ce qu'une partie de l'ambiance incroyable qui a regné ce soir là au Zénith ? Premier constat : les objectifs grand angle donnent à la salle une dimension impressionnante, d'autant plus impressionnante qu'en contre plongée le Zénith donne vraiment l'impression d'être plein à craquer. Pour autant, on est bien sûr très loin du gigantisme d'un Tôkyô Dome comme au 15th Anniversary Live, où pour le coup l'immensité des lieux créait un décalage, voire un mur entre la foule et les musiciens. Ici au contraire les artistes sont plus proches que jamais de leur public, et le réalisateur prend un malin plaisir à jouer avec ça, multipliant les prises de l'arrière où hyde vient aguicher les premiers rangs, et accumulant les gros plans sur les fans de ces mêmes premiers rangs.


A ce sujet le DVD donne un peu l'impression que le public de L'Arc~en~Ciel est essentiellement constitué de jeunes filles complètement hystériques, alternant les sourires émerveillés jusqu'aux oreilles et les pleurnicheries de pisseuses; seuls les plans larges permettent d'apercevoir les nombreux mâles qui ont préféré préserver la santé de leurs tympans en prenant un peu de recul. Car tous ceux qui étaient sur place savent bien que ces fangirls ne constituaient que les 2 ou 3 premiers rangs, acquis à la force de nombreuses heures de sommeil sacrifiées, de multiples coups de coude dans la file d'attente, de sprints aussi ridicules que mémorables à l'ouverture des barrières et de stratégies bruyantes au moment de choisir entre la ruée vers les goodies et la sécurisation des places les plus proches de la scène.


La réalisation du concert en lui-même est d'un dynamisme rare, à la faveur d'un gros investissement matériel dans une salle relativement petite et donc facile à couvrir. Angles de vue nombreux et effets video variés selon les morceaux font merveille. Et le montage n'a pas le défaut de sa qualité, en cela qu'il ne donne pas le mal de mer et ne vient généralement pas interrompre les jeux de regards ou gâcher les plus marquants. Avec toutefois un lourd bémol en ce qui concerne MY HEART DRAWS A DREAM : vu de la salle, le morceau dégageait une émotion d'une solennité incroyable grâce à une complicité à son paroxysme entre Laruku et les fans; sur cette version DVD, on voit un public joyeux, souriant, dansant même, arborant à bout de bras ses pancartes au nom du groupe dans une espèce de grande fête qui a certes bien eu lieu, mais pas franchement sur cette chanson là. Pire encore, la prise de son éclipse complètement le chant de la foule sur les mythiques "yume wo egaku yo" finaux, qui sont dilués sous les secondes voix de tetsu et ken. Le plus beau moment du concert change ainsi complètement de visage, et pour le coup c'est assez dommage.


D'une manière générale, on regrettera que la foule ne soit pas plus présente dans la prise de son, car pour le coup ç'aurait été un gros plus dans la retranscription de l'ambiance que d'entendre plus régulièrement le public chanter avec le groupe ou scander à sa demande. Seuls READY STEADY GO et Anata échappent réellement au rouleau compresseur, pour un résultat évidemment jouissif à l'écran, mais quand même un peu frustrant.


Inutile de dire que ce DVD est bien évidemment indispensable pour tous les fans qui ont assisté à ce concert d'anthologie : s'il était clair qu'aucun support vidéo ne pouvait retranscrire ce subtil mélange de tension et de joie festive qui a perduré pendant tout le show, ce DVD propose un rendu plutôt honnête, notamment des premières minutes, suffisant en tout cas pour se replonger dans les souvenirs et revivre un peu les émotions du moment. Pour les autres, l'expérience vaut également le coup, car voilà bien longtemps que l'on avait pas vu sur DVD une performance de L'Arc aussi enlevée, avec une telle proximité entre les musiciens et la foule. La tracklist, trop basée sur les derniers titres de L'Arc et dépourvue de nombreux tubes, pourra toutefois s'avérer un peu frustrante hors du contexte fiévreux qu'était cette tant attendue rencontre entre le groupe et ses fans français. Mais qu'importe : une version française du DVD, commercialisée aux alentours de 30€ (soit moitié moins que la version japonaise), sera disponible sous peu. Et à ce prix là, vraiment, il ne faudra pas se priver. Parce que même si l'on peut espérer qu'ils reviendront un jour, leur planning annoncé indique que ce n'est clairement pas pour demain...

Visuels et photos © Ki/oon Records - Sony Music Japan
Commander le DVD sur CDJapan - Yesasia

DVD	L'Arc~en~Ciel - LIVE IN PARIS

 

Sortie le	20-05-2009
Infos :	KSBL-5913 - 7980¥
Tracklist :	(DVD1) 01- get out from the shell 02- Driver's High 03- Killing Me 04- DRINK IT DOWN 05- DAYBREAK'S BELL 06- winter fall 07- Kasou 08- My Dear 09- forbidden lover 10- MY HEART DRAWS A DREAM 11- Caress Of Venus 12- REVELATION 13- SEVENTH HEAVEN 14- Pretty girl 15- STAY AWAY 16- READY STEADY GO (DVD2) ---ENCORE--- 17- NEO UNIVERSE 18- HONEY 19- Link 20- Anata

 

Avis des lecteurs

kinkette

Je dois dire que je suis plutôt d'accord avec l'ensemble des points soulevés ici (notamment au niveau du son). Mais je suis beaucoup moins d'accord en ce qui concerne la réalisation du dvd. Certes, on est loin d'un Hullabaloo de Muse, dont la réalisation donne littéralement le mal de mer, mais on est TRES loin de ce qu'on a pu voir dans le Are You Ready ? 2007, un bijou au niveau montage et effets visuels. Ici, les effets de ralentis sont totalement ratés (cf Get Out From The Shell), les plans sur public sont beaucoup trop nombreux (et pourtant j'en fais parti, mais bon, trop c'est trop), lésant beaucoup de passages importants des chansons (je pense au pseudo-orgasme de Hyde pendant Ready Steady Go juste avant avant le solo de Ken : on l'entend, mais on le voit pas, et c'est bien dommage, car rare sont les fois où on l'a vu dans un tel état avec L'Arc).

Donner votre avis

Pour donner votre avis sur ce disque merci de vous connecter (login et mot de passe du forum).

Haut de page